Thuận vợ thuận chồng, tát bể Đông cũng cạn
Direct English translation
If wife and husband are of one accord, even scooping out the Eastern Sea will empty it.
Equivalent English version
United we stand, divided we fall
Giải thích tiếng Việt
Vợ chồng đồng lòng, hòa thuận thì có thể vượt qua khó khăn lớn và làm nên việc tưởng chừng không thể. Câu này dùng để đề cao sự đoàn kết, nhất trí trong đời sống gia đình.
English explanation
When husband and wife are united, they can overcome great difficulties and accomplish what seems impossible. It is used to praise harmony and solidarity in family life.